dependent containers don't work anymore because of network_mode

whenever I try to run a podman container, it'll through:

Error: running container create option: container has joined pod 4f[long_string]b1f and dependency container 34[long_string]9cd is not a member of the pod: invalid argument

An example of a dependent container compose file looks like this:

services:
  # https://docs.linuxserver.io/images/docker-qbittorrent
  qbittorrent:
    image: lscr.io/linuxserver/qbittorrent:latest
    container_name: qbittorrent
    environment:
      - WEBUI_PORT=8090
      - PUID=0
      - PGID=0
    volumes:
      - ./config:/config:Z
      - ./files:/media:z
    restart: always
    depends_on:
      - gluetun
    network_mode: "container:gluetun"

services:
  # https://github.com/qdm12/gluetun
  gluetun:
    image: docker.io/qmcgaw/gluetun
    container_name: gluetun
    cap_add:
      - NET_ADMIN
    devices:
      - /dev/net/tun:/dev/net/tun
    ports:
      - 8001:8000 # gluetun
      - 8090:8090 # qbittorrent
    volumes:
      - ./config:/gluetun:Z
    environment:
      - KEYS=REDACTED
    restart: always
    privileged: true

It worked until yesterday. I updated to fedora 40. I am not sure if that is just a coincidence or if that's the reason. Should I downgrade to 39?