YSK: you should use this lemmy link switcher script (via violentMonkey)

This script transforms links from other instances to your home instance. So useful :)

Edit: since it works from any site, I highly recommend you to add it to your Android browser so it will work with webapp clients here's how:

You can use violentMonkey on ff browser too, but you need to unlock Dev options, then do this