server for hosting

I have a server I can use for hosting “stuff”. I want to add containers to host and help with the fediverse load balancing. Lemmy is a pain so if anyone has a simple docker yaml, could you share? And pixelfed is really cool so anyone know how to dockerize it and share it’s yaml? Cheers friends!