Depends on your mobile browser. There are numerous third-party chromium-based browsers that support mobile extensions, such as Opera. There's also Firefox that supports mobile extensions. In either of those situations, you'd simply install TamperMonkey. I do agree that Chome/Edge should bring extension support sooner rather than later.
I'm sure it's something that'll be moved at some point, but for now - it's in KES.