Just don't go there anymore. If we all got on the same page and normalize boycotting corporations for the slightest reason we could hit them where it hurts; their profits. It's the only way we can fight back against corporate greed.. Use the capitalist system they have used to divide and conquer against them. Make them fear us.
No amount of exceptions and quirks will prevent you from learning any language as long as you have lots and lots of exposure. After your reach a certain base level you just keep improving as you use the language, and even the exceptions start to feel natural.
English is the only language other than my mother tongue I have achieved this level with. I'd like to think at least in writing it's indistinguishable from a native speaker. Theoretically tho German should be easier for me as I'm Dutch. But my German never reached the same level because of the difference in exposure