You should recontextualize that for them: "when you come in sick, you are reaching in to my wallet and taking the money I should be owed, and may need, for stuff like 'oops my entire gallbladder needs to be taken out or else I'll die'. All because you want to be teacher's pet: you should be handing money out like its candy (through cashapp or venmo or whatever) when you come in sick, because that's only fair, and paying the company money from all the productivity lost by making everyone else sick. If you don't have that money to hand out, maybe you shouldn't be coming in sick."
Or, y'know, if they're so gung-ho about everyone having shared misery: maybe it's time to advocate for a union.
He got more votes after people knew exactly who he was. I don't think he's lost many of them the more 'out loud' he gets.