You can change FoV and keybindings. There's a lot of customization options in general. For example, it's possible to switch between pickup+animation, pickup and Auto-collect. Lots of graphic customization too. It's lightyears ahead of the launch of Zero Dawn (which isn't hard tbf). Still, 60€ for a few years old game is annoying
I don't know what you're on about. It's "die Waschmaschine" (washing machine, female), "das Waschmittel" (laundry detergent, neutral) and "der Trockner" (dryer, male).
Pretty self explanatory /s