I had this exact issue last night and the same with feddit.uk. Either sign up is borked or it's instability. The instances will get there eventually, things are just a lil weird right now.

Thanks. The increased load of a major sub migrating and needing to work with the instance owner somehow isn't something I'd considered. It seems I did a whole of of thinking about this without really thinking about anything!