Ok I want to start by saying I agree with you in principle. I’m not commenting on substance, but on form. I know this metaphor. It’s provocative and is used frequently. But I don’t love the idea of comparing Palestinians to dogs. Is there any way it can be tweaked to not refer to an oppressed people as animals?
I don’t comment this directly at you either. I’m asking the broader Lemmy community. Can we workshop an adjustment?
It’s the way Tinder renders. ‘Lives in’ shows up in the language/alphabet of the app of the creator of the profile, while all other headers are processed in the language of the viewer of the profile.
It actually serves as a decent trick for learning the language settings on the app of a person who’s profile you’re viewing.