Actually not from older generations, but Tacoma and Deliver Us The Moon are a few years old and both are short, sweet space-related narrative games with a female protagonist.