While its likely true that the wing panel was both non-critical and secure, I'd be much more worried that if they missed something like that, that they could have missed any number of other things as well. Isn't there supposed to be some sort of check-list run?
Almost like torture is a really good tool for getting people to talk, and a very bad tool for getting them to tell the truth.