Don't blame people for choosing to be ignorat. Empathy fatigue does not make you a bad person. We didn't envolve to process so much shit.
I try to focus on my local irl more. There I have some influence.

Pin quests to map screen? Collapsing and expanding seems like extra step.

I am happy to hear that. Microsoft hoarding all major publishers under one umbrella is extremely bad for a customer on a long run. We need competition.

Yes, but no.
You can be as precise as you want, if ChatGPT didn't have enough training material you won't get good answer even if you bend over backwards.
I can't complain 95% of time, however prompt is not to blame all the time.