buchinho

Sounds great. Pocketcasts but self-hosted. Now only if a software could strip podcasts from ads. 😉

Try LMS (Logitech Mediaserver). It's really old but combined with plugins it's second to none.