I feel this, I'm a 25 y/o software engineer and being here on Lemmy feels alright, but my niches are plenty of other things (camping, stained glass, graphic designing, film photography, etc) that I haven't really seen here at all. Thats where I find Reddit to be more diverse for me, even Instagram!

sure I could start communities relating to those niches on here, but I've never done online modding like that and honestly never will lmao. I don't have the bandwidth (mentally and logistically) to do those things

Absolutely this, there isn't anything currently from what I've found that gives the easy experience that Chrome/Edge has.

Only thing that I've been missing when I moved from Edge, apart from PWA support.