CPU wise: Monitor load average as you load services. If it stays below the number of cores you are fine. That being said nuc 10 has a 6 core cpu Its more than OK for a barebones. For reference I'm running smooth on a raspberry400 4 GB RAM.
Vaultwarden
nginx webdav
Photoprism
Librephotos
Owntracks
Traccar
Monocker
Brave go-aync
Mozilla sync
Wallabag
radicale
Baikal
Ncfpm
Wireguard
Jellyfin
Rsstt
Joplin webview
Just fine
So you'll be fine
Yeah. Thats a classic.
There are smaller repos I found more helpfull, like https://github.com/tborychowski/self-hosted-cookbook which provides minimal compose recipes for spinning up your containers and test the services.
Also https://noted.lol is one of my favorites