This used to be exactly what I said too, I still run bash as my terminal so when I remote it works the same way. I'm the girl everyone asks when they need a one liner, I read through the sed/awk man pages for fun, and I can skim a script and tell if it's posix compliant. But I finally realized I already know that stuff. When I'm developing locally I should be as productive as possible. When I'm running stuff remotely I can worry about whether the environment is gnu, bsd, or busybox.
Quite a few are just better, and others have the chance to get better because they're actively accepting new features contributions.
One I personally use:
It's totally fine to not want to change what's working for you, but if you do that too long you could miss out on something that just works better in your workflow. Give em a go and complain after you switch back.