The IODD is basically a small drive enclosure, not a "stupid" USB drive.
I was more thinking of devices like this, this or this. Which have the simplicity of a normal USB device (just plug it in and go) and come with an automatically updating label so you can find the correct dongle.
But yeah, nowadays, I'd probably prefer the IODD thing.
I remember various different concepts of USB flash drives with integrated LCDs that would display a label and the remaining capacity. Then they vanished and the only thing left were the Lexar Echo drives. Until a few years ago, when they have been pulled from the markets. Probably, because they didn't work with the now default GPT and its many different partition types.