You may want to play around with alsamixer. Some audio cards have really low volume on some of the mixers like PCM out of the box on Linux.
For a lot of people, louder audio subjectively means better sounding audio. (Loudness wars for audio mastering for example.)
Hyprland dev's response to blog post: https://blog.vaxry.net/articles/2023-hyprlandsCommunity