I didn't find this to be overly dramatic or sensationalized. I enjoy knowing when one of the people I regularly watch are in fact assholes. Note, he didn't say they were assholes. He merely repeated what they did and called out issues. He said he wouldn't be covering the channel anymore after their response. Just decent journalism in my opinion.
Until we live in a world where people have equal access to information and essential technology piracy is a moral imperative.
Should something which costs a few hours worth of work in the developed word cost three weeks worth of work in a less developed country, just to make a publishing company worth tens or hundreds of millions of dollars a few extra bucks? Of course not!
Every other argument is a moot point to me. If I hadn't pirated Photoshop and other software when I was a poor kid I wouldn't have the six figure career I have today. The ultrarich steal from us every day in more ways than I can count. Maybe when they start being held accountable I will start caring about their bottom line.