In an interview with Norges Bank Investment Management, the Sony CEO talked about where he sees the future of gaming for PlayStation going in both the short and near term.
“It will be ubiquitous,” Yoshida said. “Wherever there is computing, users will be able to play their favorite games seamlessly. Why PlayStation will remain our core product [is] we will expand our gaming experiences to PC, mobile, and cloud.”
I'm struggling to even understand what he's saying. Is the Why supposed to be While?? I read it two different ways...
"While PlayStation will remain our core product, we will expand our gaming experiences to PC, mobile, and cloud."
Or...
"[The reason] Why PlayStation [games] will remain our core product [is] we will expand our gaming experiences to PC, mobile, and cloud."
is definitely "while" in the context of the interview
Definitely what I thought, but the article putting the [is] in there messed it all up.
Probably an accent issue and a misinterpretation.
It's a reasonable mistake, imo.
I think they got that from the youtube text transcription
Misleading Title!!!
I'm struggling to even understand what he's saying. Is the Why supposed to be While?? I read it two different ways...
Or...
is definitely "while" in the context of the interview
Definitely what I thought, but the article putting the [is] in there messed it all up.
Probably an accent issue and a misinterpretation.
It's a reasonable mistake, imo.
I think they got that from the youtube text transcription
poor proofchecking/proofreading on their part