It's like that for me on Android.
Searching and multi-selecting bookmarks is not available on fenix, so will have to open or organise them individually. Or will have to use sync and organise them on desktop.
So, it's a mix of tabs n bookmarks for me.
Have around 400+ tabs now, most are in the inactive section tho. Slowly working on them.