My interpretation agrees with you. I suppose it's possible he only saw the thousands of years of being a tyrant and was rejecting that. But I still think he saw the worm transformation.
Major Dune spoilers:
Isn't that pretty explicit in Children? Leto II frequently chastises his genetic memory father/actual father for being a coward to afraid to commit to the golden path. Paul saw where the golden path led and couldn't do it so he becomes the Preacher whereas Leto saw what was needed to guide humanity and thus sacrificed his to become The Tyrant
When the preacher saw leto fused with the sand worms he said something to the effect of "so you've chosen that path". Which more than slightly implies he did see the worm part
My interpretation agrees with you. I suppose it's possible he only saw the thousands of years of being a tyrant and was rejecting that. But I still think he saw the worm transformation.
Major Dune spoilers:
Isn't that pretty explicit in Children? Leto II frequently chastises his genetic memory father/actual father for being a coward to afraid to commit to the golden path. Paul saw where the golden path led and couldn't do it so he becomes the Preacher whereas Leto saw what was needed to guide humanity and thus sacrificed his to become The Tyrant
When the preacher saw leto fused with the sand worms he said something to the effect of "so you've chosen that path". Which more than slightly implies he did see the worm part