If seeing someone 4 days consecutively is seeing them 4 days in a row, does that mean seeing someone every Monday of a month is seeing them 4 days in a column?

That's only moving in the third dimension without moving in any other.

If you have movement in all 3 dimensions, you get January 1, February 6, March 13, April 25.

Thats diagonally and stacked.