Try really hard not to google the solutions, since solving them by yourself is really satisfying.
Edit: Can't really think of a modern equivalent, or I would buy it. If you "rage quit", there's something wrong with you - it's way too mellow for that. You might want to take a break and come back, but you're not gonna be hurling controllers.
And it's kind of pseudo 3D - like from each position, you can click forward, and look around from a new vantage point, but you don't seamlessly navigate a 3d space like a modern game.
Perhaps I'm using "ragequit" a little broadly.
Sometimes I really enjoy a puzzle. I managed to solve the majority of the witness without help, but then looked online for some context clues that opened a whole extra stage of puzzles that I found enjoyable. I also loved opus magnum and it's visual puzzles.
On the other hand, Baba is you, and exapunks broke my brain. I tried so hard to try and understand both of them, I skipped levels and came back to the ones I struggled on, but I just had to admit: I'm too stupid sometimes. So I had to stop, and I've never been back to them.
More of a dumbquit than a ragequit. But I'm still angry at myself today for not being smart enough for those games!
Myst puzzles are really hard, or at least I thought they were, but they are solvable if you work at them. I've played much more difficult Infocom text games.