Post with 1 deleted comment shows as "0 comments (-1 New)"
A new post with 1 deleted comment shows as "comment symbol 0 (-1 New)"
... which looks goofy.
But not in this /c, maybe there's some kind of /c setting that shows quantities of new comments?
Maybe I made and deleted the comment too soon after I created this post?
You have to first read that post first before you can get -1 new. As the site check for any new comment, the site will display negative number if the comment happens to be less than last time you read the post.
Wait until you learn about negative downvotes.
and anti-upvotes