Pictrs refuses to use Minio

Hi all,

I'm having an issue with my Lemmy on K8S that I selfhost. No matter what I do, Pictrs doesn't want to use my Minio instance. I even dumped the env variables inside the pod, and those seem to be like described in the documentation. Any ideas?

kind: ConfigMap
metadata:
  name: pictrs-config
  namespace: lemmy
data:
  PICTRS__STORE__TYPE: object_storage
  PICTRS__STORE__ENDPOINT: http://192.168.1.51:9000
  PICTRS__STORE__USE_PATH_STYLE: "true"
  PICTRS__STORE__BUCKET_NAME: pict-rs
  PICTRS__STORE__REGION: minio
  PICTRS__MEDIA__VIDEO_CODEC: vp9
  PICTRS__MEDIA__GIF__MAX_WIDTH: "256"
  PICTRS__MEDIA__GIF__MAX_HEIGHT: "256"
  PICTRS__MEDIA__GIF__MAX_AREA: "65536"
  PICTRS__MEDIA__GIF__MAX_FRAME_COUNT: "400"
---
apiVersion: v1
kind: Secret
metadata:
  name: pictrs-secret
  namespace: lemmy
type: Opaque
stringData: 
  PICTRS__STORE__ACCESS_KEY: SOMEUSERNAME
  PICTRS__STORE__SECRET_KEY: SOMEKEY
  PICTRS__API_KEY: SOMESECRETAPIKEY
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: pictrs
  namespace: lemmy
spec:
  selector:
    matchLabels:
      app: pictrs
  template:
    metadata:
      labels:
        app: pictrs
    spec:
      containers:
      - name: pictrs
        image: asonix/pictrs
        envFrom:
        - configMapRef:
            name: pictrs-config
        - secretRef:
            name: pictrs-secret
        volumeMounts:
        - name: root
          mountPath: "/mnt"
      volumes:
        - name: root
          emptyDir: {}
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: pictrs-service
  namespace: lemmy
spec:
  selector:
    app: pictrs
  ports:
  - port: 80
    targetPort: 8080
  type: ClusterIP