It not being visible is a relatively recent online phenomenon that I think has lead to some negative feedback loops on social media.
I treat upvotes and downvotes like I used to treat thumbs up, or thanks, or kudos or whatever on much older platforms; a way to say "I agree" or "I disagree" without adding a crap comment that doesn't add to discussion.
If you're using it as a way to vote on what other people get to see that's a reddit thing and this ain't reddit.
I don't think they want that, they have a month before they have to come back with something or you can escalate it to a supervising body. Imagine getting taken to court because redditors flooded your GDPR response process