If you're posting a question please get to know this tricky little guy: ?

Nyarlathotep@lemmy.dbzer0.com to Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ@lemmy.dbzer0.com – 267 points –

I've seen a number of posts lately like "How to get yadda yadda yadda" but when you click, the content is actually a question about the subject line, which sucks.

If you're posting a question, please make it look like a question. It's EASY... Just put a QUESTION MARK at the end of your subject line. It looks like this:

?

We're pirates here, not fucking savages.

46

You are viewing a single comment

Not to invalidate the point made, but…

While Japanese indeed uses question marks, you can get screwed if you think that every sentence without a question mark at the end is not a question. For example, this is a grammatically correct question:

それは質問ですか。

for real... the か character I would even go so far as to claim is often MORE prevalent without the question mark.

That's reasonable. I pulled that info from Wikipedia, and I don't speak Japanese, so I just was going off that.