Do other languages have similar acronyms to 'tbh', 'imo', 'smh', etc?florge@feddit.uk to No Stupid Questions@lemmy.world – 142 points – 4 months ago96Post a CommentPreviewYou are viewing a single commentView all commentsShow the parent commentA few more in case anyone is interested: Tkm Te quiero mucho, I love you Ntp No te preocupes, don't worry Tlj Te lo juro, I swear (to you) Cdt Cuídate, take care (of yourself) Tki Tengo que irme, I gotta go Spanish bases its texting slang around phonetics, instead of the English way of the first letter of the wordAlv (a la verga).Npi (ni puta idea)/ no fucking clueplp - pa' la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)Alabad La VirgenCurious, I've never seen ntp, but I've heard and used "ntr" (no te rayes), which means the same.
A few more in case anyone is interested: Tkm Te quiero mucho, I love you Ntp No te preocupes, don't worry Tlj Te lo juro, I swear (to you) Cdt Cuídate, take care (of yourself) Tki Tengo que irme, I gotta go Spanish bases its texting slang around phonetics, instead of the English way of the first letter of the wordAlv (a la verga).Npi (ni puta idea)/ no fucking clueplp - pa' la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)Alabad La VirgenCurious, I've never seen ntp, but I've heard and used "ntr" (no te rayes), which means the same.
Alv (a la verga).Npi (ni puta idea)/ no fucking clueplp - pa' la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)Alabad La Virgen
A few more in case anyone is interested:
Spanish bases its texting slang around phonetics, instead of the English way of the first letter of the word
Alv (a la verga).
Npi (ni puta idea)/ no fucking clue
plp - pa' la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)
Alabad La Virgen
Curious, I've never seen ntp, but I've heard and used "ntr" (no te rayes), which means the same.