If you need it for media that has subtitles available somewhere, then there are plugins for that (ex. Jellyfin/Plex/Kodi)
If you're looking for something to automatically transcribe audio locally, I'm not as sure but others already suggested some
Which are you looking for?
My friend makes youtube videos and wants an easy way to subtitle them, as YouTube auto caption is crap.
What does he edit the video with? My video editing software does speech to text subtitles. Which is nice because I can edit where and how the subs are displayed.
I'm not sure, I'll ask him
I second this. Also, I have been experiencing with automating it, using https://hub.docker.com/r/onerahmet/openai-whisper-asr-webservice as a provider for Bazarr
That looks pretty much what I'm looking for, thank you! I see instructions to run in Windows, but does it also work on Macs?