English may be a hot mess but at least we don't have to worry about this nonsense

robocall@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world – 1101 points –
349

You are viewing a single comment

We could do with something though. 'Them' doesn't really cut it as it's not clear if it's plural or singular. 'It' is insulting.

If there was a good one, I'd just use it all the time for everyone. Why should gender be so important to identity? Isn't it a regression to be so hungup on gender?

Singular "They" is literally almost as old as the word "They" itself.

People have gotten by using it for almost 700 years.

It's not clear when you say they if you mean a person or a group. The term is for both. It's ambiguous.

It’s not. Context provides you all the needed info in 99.9% of cases.

  • “Alex is coming over after school, I haven’t seen them in forever.” Obviously means a single person.
  • “There’s construction going on? When will they be done?” Honestly doesn’t matter but obviously means a group of people.

Sure, you need to provide context, but you’d need to with a pronoun anyway.

  • “Where is she?” Who the heck is “she”?
  • “What time is he finished with work?” Who are we talking about?…

You’re essentially looking at the words singular and plural definitions and coming up with a reason they don’t work. (Hey, another “they” and I’m sure you picked up on the fact that I’m not talking about a singular human.)

Can you even think of a situation that has ambiguity, which would actually come up in natural language?

Really easy and you know it. Of top of my head:

"Get who wrote this rubbish in here." "I've message them. They are coming to the meeting now." "You mean a team or an individual did this?"

It does depend how pedantic you want to be. I'll dyslexic and I don't process language like others and so I don't like ambiguous. My default interpretation is frequently different. Human language has enough ambiguousness as it is. I'd like it reduced ideally.

“Who wrote this rubbish” is already ambiguous from the start, since it can be a singular author, or multiple. I admit they/them didn’t help resolve that ambiguity, but it isn’t the cause.

I agree 'who' is ambiguous and 'they/them' tells you nothing further. If we had a 'xhe' or whatever, you could narrow it down to a single person, without having to get into gender needlessly. I don't need to know/care about gender.

’Them' doesn't really cut it as it's not clear if it's plural or singular.

Beyond the other reply about the history of the singular “they,” we also have another prominent plural pronoun we use in the singular all the time. So often we don’t even think about it as being plural anymore. So much so that we’ve created new plural versions of this already plural pronoun.

“You.”

“You” was originally the objective case plural 2nd person pronoun in English, with “ye” being the nominative.

But “thou” was considered informal, like the German “du” or the Spanish “tú,” and the plural 2nd person was used as the formal. And this eventually supplanted “thou” completely.

And now we think of “you” as singular to the point where we make slang words like “y’all” and “yous” to have a plural.

It's hard to force language to evolve in a specific direction.

I'm a native English speaker and I've used "they" as a singular third person neutral pronoun since before I even knew anything about trans or nonbinary people. It's commonly accepted and not at all unusual usage, at least in American English where I grew up.

It's fine to use it singular, but it's also fine to use it as plural. All you know is it's not zero persons.

I'd be happy with 'xe' for gender neutral single-person pronoun. And for awhile I was using that from time to time - but because its rare and people aren't use to it, using it is a distraction from what you actually are trying to talk about. I've stopped using it because I don't really want to talk about it over and over. Sometimes people find it confusing. Sometime people are just curious. And some people find aggravating (because they don't like the idea of degendering or changing genders).

I don't mind the concept of a degendeted pronoun, but I would vote against "xe". Just find it unpleasant to use the "x" sound so much. Don't know what I would like, just x makes it extra weird on top of the "weirdness" of trying to explicitly evolve language.

Sure. And as with a lot of English, it isn't totally clear has 'xe' is even meant to be pronounced. (I assume like 'ze').

Perhaps a nicer sounding version would be 'ce'. Or whatever. To be honest, it really doesn't matter to me. I'd be happy to just call literally everyone "she" or "he" or whatever. I'd suggest that we just use "he" for all genders, because many people on the internet seem to be doing that anyway; but obviously that would be upsetting to people who have been fighting for gender recognition. Pushing for "she" might be a bit better, but not by a lot. ... So we're probably in this mess for a long time. But I reckon if we just shake it up just a little bit as individuals, using different words and such, we'll eventually start to see something change more widely.

In my mind I’ve always pronounced “xe” with the X sounding like the latter half of the letter said aloud, followed by the letter E.

Though I just looked it up and “zee” is the correct pronunciation.

If you get aggravated being degendering, or of others changing gender, it makes me think you are insecure about your gender. They should get over it. 'xe' would be good, but I don't see it taking off with being popularizied some how. Some popular TV show or something.