People would feel a lot differently about cellphones if the caller chose their own ringtone

This would literally only exist to embarrass people.

You son-of-a-bitch, I’m in

This used to be a thing a decade ago, although not exactly the same. You could set your own ‘call tune’, and anybody who called you heard that before you answered instead of the usual ringing sound.