Google notes huren as whore, if that lines up a bit more, with sohn being pretty self-explanatory.
Reminds me of whoreson from GoT
Yeah, that's the ballpark of where "Hurensohn" is on the harshness scale. You can't say it admiringly either. So "oh, you son of a bitch, you did it!" isn't possible for "Hurensohn".
Never met an Aussie that can't say expletives in an endearing way.
Or Whoreson Jr from The Witcher, who was also a fucking psycho.
Google notes huren as whore, if that lines up a bit more, with sohn being pretty self-explanatory.
Reminds me of whoreson from GoT
Yeah, that's the ballpark of where "Hurensohn" is on the harshness scale. You can't say it admiringly either. So "oh, you son of a bitch, you did it!" isn't possible for "Hurensohn".
Never met an Aussie that can't say expletives in an endearing way.
Or Whoreson Jr from The Witcher, who was also a fucking psycho.