~20min after the post went up, OP has posted no thoughts...
So I'll put in my own...
When I run Linux on a laptop, I tend to run Fluxbox, it uses a tiny ammount of screen real estate and is flexible snd nice to work with.
I am a bit sad that fluxbox won't be updated to wayland (at least not when I checked the last time), and I hope that waybox will be a good replacement.
Were there supposed to be "some thoughts, details and resources" posted here? at the moment its just a link to the wayland project logo.