What is a gender neutral replacement for man, guys, buddy, etc?

MajorMajormajormajor@lemmy.ca to Asklemmy@lemmy.ml – 191 points –

So I've realized that in conversations I'll use traditional terms for men as general terms for all genders, both singularly and for groups. I always mean it well, but I've been thinking that it's not as inclusive to women/trans people.

For example I would say:

"What's up guys?" "How's it going man?" "Good job, my dude!” etc.

Replacing these terms with person, people, etc sounds awkward. Y'all works but sounds very southern US (nowhere near where I am located) so it sounds out of place.

So what are some better options?

Edit: thanks for all the answers peoples, I appreciate the honest ones and some of the funny ones.

The simplest approach is to just drop the usage of guys, man, etc. Folks for groups and mate for singular appeal to me when I do want to add one in between friends.

413

Cunts

We can close this thread now. The question has been answered.

Found the Australian

In New Zealand of all places!

Kiwis call each other cunts almost as much as aussies. We insult each other just as much, but we have better taste.

y'all

Y'all doesn't get enough love. It is gender neutral and extremely versatile.

Vosotros agrees.

Ustedes if you're less formal or you live outside Spain 😁

if you're less formal

What a fun way to phrase that. You're not wrong but it's making me giggle.

1 more...

I agree. It's the plural of "you" that should be the official standard, since it disambiguates "you." It can even be broadened to include larger groups via "all y'all," as in, not just y'all in talking to, but all y'all in the house.

It can replace "guys", but not "man," though.

The plural of you is yous or ye. In Ireland at least.

It sounds cringeworthy if you're not American though. The standard way of saying it is "you lot" and other dialects, like mine, have "yous".

Here where I'm from in the US, you occasionally hear a "y'alls" and now I'm going to start using it as a cultural gap between your dialect and mine.

1 more...
1 more...

It's become the go-to in my company

Do you work with me? I'm in the US south and my EU colleagues love "y'all" and have started using it (ironically or not :) pretty often.

Warms my heart.

I have no hint of a Southern accent, but when I moved here "y'all" became almost an instant part of my vocabulary.

I can't do it, I don't want to sound like I'm from the South.

If everyone starts using it, it won’t sound southern any more. C’mon, you know you want to.

1 more...
3 more...

I use y'all a lot and im near Chicago

I've started using it and I'm Canadian.

I've started using it and I'm north of Canada ... In Detroit

1 more...
1 more...
2 more...

For those not in the US south and afraid of being judged, "all" on its own is an option.

"Hi all" is unlikely to raise any eyebrows

1 more...
11 more...

A lot of people use β€œfolks” for plural.

I feel like β€œguys” is fairly un-gendered but people disagree with me. Personally, I haven’t used the word β€œguys” to refer to anything male in what seems like forever.

β€œBud” and β€œfella” are good singulars.

I used to have a maths teacher who called almost every number "guy".

"And this guy goes to zero, while this guy goes to infinity!"

I really, really wish we could degender "guy" and "guys". I know plenty of people of all genders that use the words in general to describe people, objects, concepts, everything. The only holdouts are people that insist on it specifically meaning males. Ironically, these people are often the hardcore feminists.

If other English words can change their meanings and be claimed/reclaimed by certain groups, why can't others?

Take guy! Use it to describe whatever you want! Free it of its historically phallic shackles!

Guy was originally gender neutral as it was used to call someone stupidly bold (iirc). The term was most often used toward a single gender that was known for being stupidly bold and became synonymous with that gender. That's how it became gendered.

3 more...

I'm a cis woman in IT, I'm guy, dude, man, bro... I don't really care. You can change to make a specific person feel more confortable but most woman don't care to be dude or guy

13 more...

A wise man once said, "I'm a dude, he's a dudes, she's a dude. We're all dudes. Hey!"

Strange though, that when you ask most men how many dudes they've slept with suddenly, she's not a dude...

There's a very big difference between "dude", referring to someone you're talking to, and "a dude", referring to someone you were talking about.

4 more...

Ive generally always agreed with the former comment, but I've heard this argument a few times and it does demonstrate the disconnect well. I've switched it up to a simple y'all.

Yep. Something that can only ever mean "neutral" or "man" isn't neutral

That's just how our language works. You can also use the word "fuck" in many ways that have wildly different meanings.

It's funny how "just how it works out" always leads to "neutral" words having double meanings that equal "man" but never "woman"

Maybe it's not "just how it works" and maybe it's just bias...

12 more...
12 more...
19 more...

Out of the mouth of babes... πŸ₯°

I believe that sentiment was also uttered by another wise man. A man of his time. Mr. Jeffrey Lebowski.

19 more...

In Australia the gender-neutral term is β€˜Cunt’.

1 more...

Try the following for groups:

Hey folks, how's it going?

Listen up assholes!

Greetings, gumshoes

I say "greetings earthling(s)" but I also like gumshoe! Also definitely adding "listen up assholes" to the rotation, my coworkers appreciate your suggestions!

2 more...

I’m AFAB enby, saying β€œyou guys” and calling me β€œdude” is fine. Those to me aren’t gendered anymore. The people who get offended at general terms like these for groups of people need to touch grass.

But if you’re dead set on it, embrace y’all lol. Just don’t say it with a southern drawl and you’ll be fine. It’s a fantastic gender neutral term. You can also just train yourself not to add in the β€œyou guys” to the β€œwhat’s up” phrase, and maybe just say β€œwhat’s up with you?” β€œWhat’s up with you all?” Etc.

"Offended" is a bit of a strong word.

Many trans folks are, understandably, bummed out when gendered terms that refer to their AGAB are used to refer to them.

I don't think there's anything wrong with trying to avoid causing that brief moment of dysphoria. That just feels like a thoughtful and kind thing to do.

It’s good that OP means well, but also there are so many of us who do not care and are not affected because we know the speaker is using a generalized term and isn’t (usually) being malicious with it. I call several of my cisgender girl friends β€œdude” and β€œbro” and I’ll call men β€œgirl” as a joke sometimes (like, girl what are you doing?). Many of these terms simply have completely lost their original gendered meaning in a lot of contexts.

I'm also on Team "these words have lost their meaning" but often feel opposite to OP's intent

When people go out of their way to force inclusive language to a degree that feels unnatural, and especially when I'm the only trans person in the room, it feels like I'm being singled out for my identity. It's extra uncomfortable when they make (often incorrect) assumptions about my body while doing so.

That said, I will also never fault someone for trying to be inclusive, and ofc always respect other people's preferences.

That's great, and it's nice that you don't have to deal with that jolt of dysphoria in those situations.

I'm simply saying that it's also common (and okay) to not be entirely comfortable with those terms. Especially from strangers or acquaintances.

I don't think seeking to reduce the linguistic pattern of male as the default is a misguided effort.

No southern drawl? Y’all is like our one positive contribution don’t take it away from those of us who ain’t bigots

You can also just train yourself not to add in the β€œyou guys” to the β€œwhat’s up” phrase, and maybe just say β€œwhat’s up with you?” β€œWhat’s up with you all?” Etc.

This is likely the best solution, but also a hard one. Thanks for the perspective though.

1 more...

The simplest approach is to accept language is inherently gendered, and at a certain point it is exhausting to either take offense to everything or walk on eggshells.

I’m southern, so I use y’all almost exclusively lol

I'm more of a "be the change you wish to see" kinda person. I'll neutralize my language to encourage others to do the same, eroding the banks of the river of language in the direction I wish it to go.

1 more...
1 more...

All the alternatives make me cringe.

If someone is insulted that you use the term "guys" for a group, they're not worth being friends with. That's a lot of exhausting mental energy to deal with. Ignore 'em and move on.

I find "y'all" works pretty well, so does "folks" or even better "Fellow Workers."

I've noticed people using these more but I hate them. It's a cultural thing. I'm a New Zealander and y'all sound American redneck to me and folks just sounds weird.

Rich coming from someone who says β€˜nor’ instead of β€˜no’.

/s

Seriously, I love NZ and can’t wait to get back there. I’ve only met a few shitty kiwis and they were all here in the US lmao

2 more...
3 more...

'round here "guys" has become gender neutral. But "folks" is my go-to.

Guy is actually from the proper name Guy, variant of Guido. It was originally used as a mild insult, refering to Guy Fawkes, infamous terrorist.

I think "guys" is perfectly gender neutral, in the same way "you idiots" is.

1 more...

Same. And i will die on the hill that dude is gender neutral. Dudette sounds like a mini dude, and no way am i calling into question any dudes "dudeness" on account of their gender.

My 8 yr old grand daughter calls everyone "bro". Including her mom!

Thats my point! My cis woman SO? dude. My trans woman friend? dude. Shes no longer with us, but my very very princess like girl dog? fucking dude.

I feel like i def call my SO, bro, too.

I subscribe to the "Goodburger" school of thought on the subject: I'm a dude, you're a dude, he's a dude, she's a dude, we're all dudes.

2 more...
4 more...

I mean buddy is already gender neutral.

3 more...

Y'all

I love β€œy’all”. It is one of the only things that Texas was way ahead of the curve on. It is gender neutral, easy to say, grammatically correct, and has such a long history that it doesn’t sound forced or intentionally PC.

Y’all is the way. Y’all is the future. Peace, y’all.

And you can go one layer more and say "all y'all" when you really mean everyone. It's a great word, I just wish I liked how I sounded when I say it.

1 more...
1 more...

"Citizens". It has the added benefit of implying that you're an authority figure and they're in trouble.

Not everyone is a citizen in the place they happen to be. In my country, more than 30% of permanent residents are not citizens.

3 more...
3 more...

I use "folks" a lot. "Howdy folks." I am also a Tarheel so I can get away with y'all. And howdy.

As a Texan, I officially give the entire country the β€œHowdy” and β€œY’all” pass, but we’re keeping β€œthere’s a snake in my boot” for ourselves.

Guys is always fine as it refers to followers of Guy Faulks and pretty much anyone has probably considered blowing up parliament at some point.

1 more...

"Guys" is gender neutral already...

12 more...

Dude.

I'm a dude. He's a dude, She's a dude. We're all dudes.

Trans women sometimes feel uncomfortable when they are called dude, so if you're aiming for maximum comfort of people, dude is not a great choice.

Well, to make a more serious comment instead of just quoting an old song from an old movie, it's definitely most important to call people by pronouns that they prefer. That's the number 1 priority.

That said, I have some trans friends who don't like gender neutral pronouns in general. One in particular has explained how much she has gone through to be able to identify as a woman, and using "they" instead of "she" makes her feel like she still isn't a woman.

So the real answer is there's no one word that will make everyone happy. They best way to do that is to ask people the pronouns they prefer.

the best take. as with everything, there is no one size fits all solution

I never though about that aspect of it, thanks for sharing that friend's perspective.

Yep, especially your mom, she's probably the best dude

1 more...
  • cousins

  • friends

  • y'all

  • neighbors

  • folks

  • party party people

  • fellow-travellers

and, of course

  • fam

Guys is 100% gender neutral.

Also, can't go wrong with the old standby "Stay Fresh, Cheesebags!"

If you said β€œI brought some guys back to my place last night”, do you really think people would be imagining a mixed gender group? Do you think they would ever imagine you brought a group of women back with you when you said that? Guys is masculine sometimes used to generalize across a group that includes non-males. It only applies when at least one male is around.

I would probably use gals in your specific example, but personally, I would use guys if addressing a group of girl friends, but that's just how I perceive the word. I guess once you add 'the' or 'some' behind guys, I perceive it as masculine, but it feels totally neutral to me in other contexts, such as "C'mon guys, let's go X!" or "Guys, check this out."

can you explain how guys is gender neutral? or did i miss the /s?

Probably because people have been using it since the 90s for either gender. Same with dude. I was in high school over a decade ago but back then I remember dude and guys being gender neutral, both guys and girls used it that way. Funnily enough this same conversation was happening back then too among my peers, and we all agreed it was already gender neutral at the time.

ah fair... we used dudette cos it's funny but i get the point...

guess i never thought about it much cos i jumped on the chance to be encouraged to use all the sillier alternatives at work etc haha

Coming from a Midwestern state in US, guys, is a very common word. I would say GenX/Millennials use it most, can't speak for GenZ much, or Alpha as I never know what they are saying anyway.

1 more...
1 more...
1 more...

Is buddy really a problem?

I'd be more worried that someone thinks I'm treating them like a dog, than a man.

English is sorely lacking a second person plural. Y'all fills that gap well and should be adopted over other regional suggestions such as the Jersey youse guys or the dreaded Philly... yinz.

I'd avoid using "dude" as I've heard this specifically as an example that bothered some women.

Y'all is great. I use it often in the North East and only one schmuck ever said anything about it.

Buddy works, but comes off kind of aggressive towards strangers, same with pal or pals, but that may be my own regional affectation showing off.

"Buddy" elicits so many conflicting feelings in me.

Encino Man "buuuuudy"

People sometimes say that English is easier to learn than Mandarin because the latter has a lot of intonation specific meaning, but there's a very clear difference between "Hey, buddy!" (jocular) that you say to a long loved friend and the "Hey, buddy!" (pejorative) you say to the guy who steals your grocery cart.

.ca

I should have seen this coming a mile away

Yeah, I'm trying to avoid dude for that very reason. I just haven't found a suitable replacement for it yet.

You're asking about a collective and also a singular...

Just in general I'd say that if you're trying to quit a habit around trans women, go the extra mile and quit it around cis ones too. For the collective "hey guys" I have no one-word replacement ("folks/folx" sounds equally southern and somehow more cringe), but you could replace the whole phrase with "hey everybody", "hi gang", "how are you all", or just "hey".

When speaking to any woman, I would advise against calling them "dude" or "man." Full stop. No further thoughts necessary on that one.

Just in general I'd say that if you're trying to quit a habit around trans women, go the extra mile and quit it around cis ones too.

Sorry if it wasn't clear enough, I'm looking for general terms to use for all people, regardless of their gender, not just trans people.

There have been some good examples for groups, but nothing that fits well for talking to one person directly.

My personal recommendation is to drop the extra title entirely. For everybody.

E.g. instead of saying "great work man" just say "great work." It could help you prevent flubs later.

I do wish I knew some non-binary singular terms I could use, but none come to my mind

1 more...
1 more...
1 more...

I bit the bullet and was the cringy person at work who said "peeps". After a few months of do this, it was amusing to see the word spread until my boss's boss started saying peeps in meetings.

"Mate" is always a good option, I wish it's used more universally in the States, too.

I just omit the unnecessary words or use their name. That works OK, although I'm awful with names so usually it just becomes "Good job!" or "What's up?".

Funny story time: in English I find this is not so bad. In French it's worse. In Vietnamese it's awful. We have dozens of pronouns. They're not only mostly gendered, but contain information about their age and perceived status relative to you. It's a 3-dimensional matrix where the axes are approximately gender, age/hierarchy, and degree of relation (inlaws/blood relations/strangers). You even get a different word for yourself in some of these situations. Then sometimes there's a numerical rank inside each pronoun e.g. male uncle, my spouse's family, 3rd oldest.

The language is already at maximum pronoun burden. Honestly it would just be easier if we called each other 'human' or 'comrade' or 'citizen' or something equally encompassing. It's exhausting as a non-native speaker (and you are not ever allowed to use their names, that's considered super rude).

My go-to is folks, but 1000 others have mentioned that already. So I will throw in "people".

"Hey people, how's it going?"

That works for me

You could copy Scooby do and refer to the group of people as 'gang', 'team' works too

Buddy is masculine?

Could be. Depends on a bunch of factors. But as a trans person I’ve never encountered someone who’s trans and feels that it’s masculine.

Folks for groups and friend for individuals is my go to. Comrade if you want to be spicy

all friends everyone folks peeps team

If you're only addressing one person then it can be left off entirely.

"What's up dog turds?"

"How's it hanging, dingleberry?"

"Nice job, Captain Hazelwood!"

I do actually know someone who speaks like this.

i find myself using "friend" a lot lately. dunno if that's a great replacement.

Whenever there's any question, I usually open with "sup, dogs" in my most serious voice, then continue to deadpan refer to everyone as dog, such as "and you, dog, I need to check the grist mill, thank you dog". Fifteen years in and no complaints so far.

2 more...

I sound even more southern than I am because I say "y'all" frequently to avoid gendered pronouns. People, you, and we are often good. I think my favorite is "you folks".

It depends on who you’re talking to. Many people don’t care about saying β€œguys” as it’s so universal. However, if you’re unsure or meeting new people, that’s where you’d likely want to change it up.

Hey friends! (This can be used for strangers too) What’s happening my peeps? Hello everyone! Hope you both have a good weekend

Or just What’s up? Hiya! Hey [insert their name]

Earthling...Terran - I don't care how awkward it sounds. It's awkward for me to change might as well make it awkward for everyone.

Edit: just me being cranky... Normally I go out of my way to make people feel accepted.

Remember, non binary ppl exist too! (in reference of "both genders")

1 more...

I like what they use on the Bananas Podcast. "Guys, gals, and non-binary pals."

Guys is probably the most neutral of the ones you mentioned.

I tend to use "folks" for my usual gender-neutral collective pronoun.

I don't think "dude" is a real issue, is it? Here in Australia, I'll happily use mate for any gender, and I often hear other genders do the same.

Of course, we also tend to unnecessarily shorten (or lengthen) people's names here, and those always get used:

  • Darren = Daz or Dazza
  • Josh = Josho
  • Dan = Danno or Danny-boy
  • Adam = Ads
  • [first name] Thompson = Tommo
  • [first name] Johnson - Jonno

Even our Prime Minister, Anthony Albanese, is Albo. You get the idea... ;)

I've found a lot of success using pal for the individual and folk for the group. Such as "Jesse is my pal", or "Hey folks."

....oh shit. Palworlds a thing now. Don't use pal.

Dude

So I've seen this a lot, but I'm Gen-X and dude was always masculine to me. I support use of dude as gender-neutral, but it's hard for me to do it naturally because my brain is so locked into dude as gendered.

Aerosmith ain't helping the situation.

(Also - some of the recent comments on that video are annoyingly predictable swipes at current issues. You have been warned.)

Dude its OK for me because you Know, the dude.

Pacifist as fuck, its a good name then. I don't feel it like man, etc. Even the majority when using it don't think about lebowski.

If i name someone dude, there is more than "man" behind. But I'm maybe wrong ?

Edit : oh sorry realized plurials.

People fine for me, its just an habit to change really. Or hey guys and girls or better, hey girls and guys πŸ˜‚

But as non English speaker I could use dude for the group, and a my lady for her, if there is an fellow trans with me. Not others ofc. Will check thΓ© answers for real lol

Dude isn't quite there yet. The phrase "I fuck dudes" has only one interpretation still.

There are still lots of reasonable women who don't want to be called dude as it is still associated with masculine people.

1 more...
1 more...

"Buddy" is gendered?

Yep. It's a name for teen boys or for men that are significantly younger than the speaker. Typically said by men rather than women too.

No one says "Hey buddy" to a teen girl, or to a woman a couple of decades younger than them

I'm not no one. Buddy can be used for pretty much anyone. You're definitely right about it addressing younger people though.

1 more...
2 more...
2 more...

It depends on the group and setting. I use folks and y'all a lot, but don't put a heavy southern drawl on it. Sometimes I say homies or party people. Really, in an unprofessional setting I try about anything I can that could be considered a term to group people. I jumped in a Discord call the other day with two of my buddies already in there and opened by referring to them as bromosexuals. I try to have fun with it but professionally, folks or everyone is what I use most.

All, team, friends, everyone, folks (preferably prefixed with β€œhowdy”)…

I just call everyone "man" and "dude", irrespective of gender/sex Β―\_(ツ)_/Β―